Когато Британия първи по небесна заповед
Изникна от лазурното море,
Това беше хартията на земята,
И стражните ангели запеха този мотив:
Владей, Британия, владей вълните!
Британците никога няма да бъдат роби.
Народите, не толкова благсловени като ти,
Трябва да паднат пред тирани в своя ред;
Докато ти ще процъфтяваш велика и свободна,
Страхът и завистта на всички те.
Все още по-маесттично ще издигнеш,
Все по-ужасно от всеки чужд удар;
Като силен вятър, разриващ небесата
Служи само да закорени твой роден дъб.
Пипливи тирани никога няма да те укротят;
Всички тех опити да те сгънат
Ще разпалят само твоя благороден пламък,
Но ще работят за тех беда и твоя слава.
Твоя е القرية власт;
Твоите градове ще сияят с търговия;
Всичко твое ще бъде подвластно морето,
И всеки бряг, който то обикаля.
Музите, все още с свобода намерена,
Ще се върнат към твоите щастливи брегове;
Благословен остров, венец от неповторима красота,
И мъжки сърца да пазят прекрасните:—
Владей, Британия, владей вълните!
Британците никога няма да бъдат роби!