Две малки котенца, едно сиво и едно черно,
Играйте заедно в двора всеки ден;
Едно малко коте тичаше и се нахвърляше,
А другото малко коте го преследваше.
Едно малко коте би се покатерило на дърво,
И другото малко коте също щеше да се опита да се изкачи;
Едно малко коте ще се търкаля по тревата,
И другото малко коте се търкаляше до него.
Едно малко коте ще спи на слънце,
А другото малко коте спеше до него;
Едно малко коте би мечтало за мишки,
И другото малко коте също би мечтало.
Две малки котенца, едно сиво и едно черно,
Играйте заедно в двора всеки ден;
Две малки котенца, толкова щастливи и толкова весели.
Послание на стихотворението:
Поемата „Две малки котенца“ от Елизабет Търнър е празник на радостта и приятелството, които животните могат да донесат в живота ни. Двете котенца в поемата винаги си играят заедно, гонят се, катерят се по дърветата, търкалят се в тревата и подремват на слънце. Те винаги са до един за друг и си доставят голяма радост. Това стихотворение ни напомня, че животните могат да бъдат нашите най-добри приятели и че те правят живота ни по-богат и по-пълноценен.