Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

Шекспиров "Йон": Архаичен указателен за "онова там"

Йон (тъй йонд, йондер) = "този там" / "на разстояние". Архаичен указателен в ранния модерен английски, указващ отдалечен референция.

Шекспирова употреба

Драматични ефекти

Модерно оцеляване

Регионални диалекти (апалашки, шотландски, северноанглиски) пазят "он/ондер". Стандартният английски го замести с "този/там".

Поезия

Related Categories