> Подухна хубав ветрец, полетя бяла пяна,
Браздата следваше свободно;
В този ред повторението на звука "f" създава усещане за плавно движение и скорост. Алитерацията може да се използва и за създаване на чувство за хумор или причудливост, както в следния ред от стихотворението на Луис Карол „Jabberwocky“:
> 'Беше брилянтен и хлъзгав
Дали gyre и gimble в wabe;
В този ред алитерацията на звука "g" създава усещане за безсмислие и игра на думи. Алитерацията е универсален литературен метод, който може да се използва за създаване на различни ефекти в поезията.