В последните стихове на Уолт Уитмън When I Heard the Learn'd Astronomer, говорителят не нарича физическа дестинация—той описва метафорична трансформация:
Till rising and gliding out I wander'd off by myself,
In the mystical moist night-air, and from time to time,
Look'd up in perfect silence at the stars.
От интеллект към интуиция. От zatvorено академично пространство към отворен природен свят. От данни към удивление. Астрономът "lectured with much applause"; говорителят намира по-дълбока истина в тихното общение.
Науката дисектира; поезията (и директното изживяване) преобединява. Стихът не е анти-наука—е про-цялост. Звездите не се нуждаят от лекция, за да са величествени.