Какво има предвид Шекспир с това, че тя лежи в пепелта си

В „Антоний и Клеопатра“ Шекспир използва израза „в пепелта си тя лежи“, за да се позовава на смъртта на Клеопатра, която в крайна сметка отнема живота си, вместо да се сблъска със залавяне и унижение от Октавий Цезар, който иска тя да бъде представена през нея триумфалното му шествие в Рим.

Като казва „тя лежи в пепелта си“, Шекспир означава превръщането на Клеопатра в символ на разрушението, красотата и страстта и крайния край на нейното управление и влияние. Думата "пепел" носи силна конотация на тленност, гниене и непостоянство на живота.

Идеята за "пепел" също подчертава разрушителната природа на любовта между Антоний и Клеопатра, тъй като силната им страст и желание водят и двамата до тяхното падение. Чрез тази фраза Шекспир предизвиква емоционалното въздействие на трагичната съдба на Клеопатра и дълбокото усещане за загуба и окончателност, които съпътстват нейната смърт.