Защо прекомерното редактиране на стих е опасно: Смисъл, структура, образност, емоция, уважение
Премахването на твърде много от стих рискува:
- Изкривяване на намерения смисъл – всяка дума избрана нарочно.
- Нарушаване на структурата – рима, метър, стаинна цялост.
- Загуба на образност, символизъм, фигурен език – ослабване на въздействието.
- Намаляване на емоционалния резонанс – изработен език призовава чувства.
- Неуважение към поэтичното мастерство – подсказва недоценяване на труда.
Редактирайте с грижа; запазете цялост, смисъл и сила.