Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

„Приключение на двама мъже на пустынен остров“ – Поема за британския хумор и молчанието

„Приключение на двама мъже на пустынен остров“

Два британца, изхвърлени на пустынен остров,
Се сблъскаха с изпитание, което не очакваха.
Бяха се запознали в шега, двама дълбоки мъже,
Хуморът им език, широко известен.

Единът бърз, с остроумие тъй остро,
Магистър на юмористичната сцена.
Другият, хитър и сух, с грация на хумора,
В британски езици държеше мястото си.

Обаче на този остров отказаха да говорят,
Свързани от честта си, нито една слаба дума.
Бяха се запознали в веселие, о, каква глупост!
Сега молчанието царяше, техните духове мрачни.

Първият помисли: „Да говоря, какво нещо грубо,
Моят хумор е изхвърлен на тази скала.“
Другият замисли: „Думите ми падат празни,
Сред тези вълни хуморът ми е изплюн.“

Дните станаха седмици, седмиците – месеци,
Молчанието нарасна, като плевели на пьедестали.
Нито един смех, нито вицове споделени,
Британският хумор, зажалко, бе увреждан.

Докто един роков ден, буря се издигна,
И докато вятърът ги въртеше наоколо,
Първият закрича: „Не мога да изнеса това напрежение,
Да счупим клетвата и да говорим отново!“

Другът се усмихна, очите му засияха,
„Истински, приятелю, нека хуморът загори.
Този затвор на остров вече няма да ни държи,
Нашите британски духове, свободни и неограничени.“

И така заговориха, със смех и веселие,
Хуморът им зацвете, изхвърляйки насмешките.
Заедно викаха, през дебело и тънко,
Британският хумор се съедини отново.

При спасението си, разказаха историята,
История за молчание, сега хваленият хумор.
Свидетелство за силата на остроумието,
Урок за приятелство, да не се разделя.

Нека издигнем тост за мъжете тъй грандиозни,
Чийто британски хумор спаси деня, отпърво.
Защото на този пустынен остров техните духове висяха високо,
История за хумор, навсеки веки обожана.

(Автор неизвестен)

Поезия

Related Categories