"Когато умре,
Вземи го и изрежи го на малки звезди,
И ще направи лицето на небето толкова красиво
Целият свят ще се влюби в нощта
И няма да се покланя на блясъкащия слънце."
Ромео и Джулиета, Акт 3, Сцена 2, Редове 22–25 — изговорен от Джулиета, очаквайки Ромео на техната сватбена нощ.
Тематично резонансен: Сумереца се центрира върху вампирско/човешко преодоляване на смъртта. Речта на Джулиета превръща скръб в kozмическа красота; Едърд я използва, за да оформи своето бесмъртие като дар, а не като проклятие. Майър също така чертае структурни паралели – звездо-проказани влюбени, забранен съюз, романтика до смъртта.