Пиесата Хамлет от Уилям Шекспир е най-цитираната пиеса на английски език. Пиесата е преведена на повече от 100 езика и се играе по целия свят. Пиесата е пълна с известни цитати като "Да бъдеш или да не бъдеш, това е въпросът" и "Дамата протестира твърде много, мисля".