Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Литература

Грешно цитирана Декларация за независимост в National Treasure

В National Treasure, персонажът на Николас Кейдд, Бенджамин Гейтс, грешно цитира Декларацията за независимост:

Цитат от филма: „We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, and that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness.“

Реален текст: „We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.“

Разлика: Фразата „the pursuit of Happiness“ не е отделена със запетая в оригинала.

Литература

Related Categories