Кой е написал "The Poor Man's Burden"? Не Джордж МакНил – Това е отговор на Киплинг
Няма стихотворение с заглавие "The Poor Man's Burden" от Джордж МакНил. Най-вероятно имате предвид "The White Man's Burden" (1899) от Ръдярд Киплинг.
Контекст на стихотворението на Киплинг
- Аудиенция/Цел: Написано, за да се накара САЩ да анексират Филипините след Испано-американската война.
- Тема: Твърди, че белите нации имат морален длъж да "оцивиляват" небелите народи – оправдание за империализъм.
- Прием: Веднага скандално заради расисткия, патриархалният святоглед.
Отговори с "The Poor Man's Burden"
Много поети са написали реплики с заглавие "The Poor Man's Burden" (или подобни), за да изразят гледна точка на колонизираните, критикувайки ипохризията и експлоатацията, заложени в визията на Киплинг. Те са отговори, а не оригинално дело на Джордж МакНил.