Ръкописът на сър Чарлз Баскървил в „Псът на Баскървили“
„Ръкописът“ в Псът на Баскървили всъщност са лични дневникови записи на сър Чарлз Баскървил (често наричани „ръкопис“ от героите).
Народни функции
- Установява легендата: документира проклятието на Хьюго Баскървил и фолклора за привидното куче
- Разкрива мисленето на жертвата: показва растящата се ужас на сър Чарлз, правейки го симпатичен
- Предоставя криминалистични улики: бележи сърдечния му проблем, нощните разходки и план да отиде в Лондон – детайли, които Холмс използва
- Удостоверява надприродната заплаха: от първо лице разказът прави легендата реална за читателя
- Структурно устройство: Уотсън го чете наглас (глава 2), доставяйки експозиция естествено
Литерарен ефект
Дойл използва епистолярна техника (документи в разказа) за да:
- Създаде веросиimilност
- Покаже, а не разказва предсторията
- Пусне гласа на жертвата да проваля разследването
- Изгради напрежение преди появата на Холмс
Дневникът е катализаторът – без него делото остава местна легенда, а не разследване на Холмс.