Полибий е бил гръцки историк, който е живял през II век пр.н.е. Той е известен с изчерпателния си и подробен разказ за Римската република, включително на Пуническите войни. Неговите "истории" се счита за основен източник за информация за битката при Кан.
Полибий присъства в битката при Пидна през 168 г. пр.н.е., която бележи края на македонската война. Той е заловен от римляните и отведен в Рим, където е имал достъп до римски архиви и е бил в състояние да интервюира участници в Пуническите войни. Това му позволи да събере сметки от първа ръка и информация за битките, включително Cannae.
Разказът на Polybius за Cannae е особено ценен, защото той описва подробно бойните тактики и стратегии на двете страни, както и политическия и социалния контекст около битката. Той предоставя балансиран и проницателен анализ на събитията, подчертавайки блясъка на военната стратегия на Ханибал и опустошителното въздействие на римското поражение.