Ето какво знаем:
* речникът на Шекспир: Учените оценяват Шекспир, използван около 20 000-29 000 различни думи в неговите произведения.
* Тогава английският език: Английският език по времето на Шекспир беше много по-малък, като само 10 000-15 000 Думи в обща употреба.
* Неологизми: Шекспир е кредитиран за създаването на много нови думи (Неологизми), добавяйки ги към английския лексикон. Някои оценки предполагат, че той е измислил 1700 нови думи.
Как се използват тези думи днес:
* Мнозина остават: Голям брой думи на Шекспир и до днес се използват. Вероятно използвате десетки от тях всеки ден, без да го осъзнавате!
* Някои са архаични: Някои думи се считат за архаични или остарял , което означава, че те вече не се използват на съвременния английски език.
* Някои са специализирани: Други имат специализирани значения или се използват само в конкретни контексти. Например, може да срещнете част от речника на Шекспир при четене на правни документи или изучаване на историята.
Ето няколко примера за думи, които Шекспир е кредитиран с въвеждането:
* "убийство"
* "критичен"
* "Събливо"
* "очна ябълка"
* "път"
* "Leap"
* "swagger"
Въздействието на Шекспир върху английския език е значително. Неговите творби въведоха нови думи, помогнаха за втвърдяването на съществуващите думи и предоставиха модели за структури на изречения и литературен израз, които продължават да вдъхновяват писателите днес.