Как да се казва „преди“ в елизабетански английски: Лексикален инструментариум
Елизабетанският английски предлага богата палитра за „преди“, всеки с различен тон и регистър:
- Ere (поетичен, често в стиховете)
- Afore (разговорен; също „aforehand“)
- Heretofore (формален, юридически)
- Of yore / Of old (архаичен, „в древни времена“)
- In former times / In bygone days (описващ)
- Prior (латинеза, формален)
- Before – също се използва; не е съвременно изобретение.
Шекспир ги използва всички: „ere the sun rise“, „afore the dawn“, „heretofore unknown.“