Фразата "Manly deeds, womanly words" традиционно е асоциирана с Рицарите на Гартера, най-старият и най-висшия орден на кавалирство в Англия, основан от Едвард III през 1348 г. Въпреки това, официалният девиз на Ордена – написан на Гартера – е "Honi soit qui mal y pense" ("Срам на този, който мисли зло за него").
Фразата "мъжки дела" отразява кавалирските идеали за смелост, чест и дворянско поведение, приписани на Рицарите, дори ако не се появява формално на регалиите. Тя улавя средновековия код: смилено действие, съчетано с учтиво слово.