Каза ли Мария Антоанета „Нека ядат торта“? Не – това е революционен мит
Не. Цитатът „Нека ядат торта“ („Qu'ils mangent de la brioche“) не се приписва на Мария Антоанета.
Произход
- Първо се появява в „Исповеди“ на Жан-Жак Русо (1765) – написано, когато Мария Антоанета е 9 години в Австрия.
- Русо го приписва на „велика принцеса“ – без име.
- По-късно революционна пропаганда го залепя на кралицата, за да символизира аристократично безразличие.
Историческа реалност
- Мария Антоанета е благотворителна – дари на бедни, основава дом за неженати майки, намалява домакински разходи.
- Неините писма показват загриженост за френските бедни.
- Фразата отразява революционен мит, не нейни думи.
Тя доживява като символ на елитното незнание – но исторически е грешно приписване.