Лира, древен струнен инструмент, асоцииран с античността и ранните фолклорни традиции, не е исторически свързана с „Тиха нощ“. Коледата, съчинена през 1818 г. от Франц Ксавер Грюбер на текст на Йозеф Мохр, е изникнала в европейската класическа/фолклорна традиция и обикновено се изпълнява на:
Въпреки че квалифициран лирист може определено да аранжира мелодията, настройката, обхватът и тембърът на инструмента се различават значително от тези, за които парчето е написано. Ноти или уроци специално за лира са скъси; адаптиране от прост лид шит в C мажор би бил практичният подход.