Кулминацията настъпва, когато Дейв е уловен да говори в клас и изпратен до директора. Даден избор между седмица задържане или създаване на проект за важността на комуникацията, той избира проекта. Интервьюирайки ученици и учители, той открива разнообразни комуникативни методи и предизвикателства (глухота, речеви нарушения), накрая усещайки, че трудната комуникация остава съществена за самоизразяване. Наказанието става откровение.