1. „Красотата ти, като цвят, е само дадена назаем“:Това метафорично сравнение приравнява красотата на любимата на говорещия на цвят, който е временно даден назаем, което предполага неговата преходност и крехкост.
2. „Твоите розови устни и ярък искрящ огън на твоите очи“:Тези метонимични фрази използват синекдоха, за да представят цялото лице и присъствие на любимата чрез специфични черти като нейните розови устни и искрящи очи.
3. „Когато, в позор с богатство и мъжки очи“:Фразата „в позор“ е метафорично описание на текущото състояние на немилост и нещастие на говорещия.
4. „Само аз изпискам своето състояние на изгнаник“:Глаголът „извикам“ и съществителното „изгнаник“ създават мощен образ на емоционалния стрес, изолацията и маргинализацията на говорещия.
5. „Тогава мога ли да удавя око, което не е използвано да тече“:Този парадоксален израз предполага, че въпреки че очите на говорещия не са свикнали да проливат сълзи, те са способни да преливат от емоция, когато се сблъскат с мисълта за загубата на любимата си.
6. „Нито смея да укорявам света без причина“:Персонифицираният „свят“ е представен метафорично като смъмрящ се родител или авторитетна фигура, докато говорещият признава, че няма законна причина да критикува или обвинява света.
7. „Защото на никого не дължа частта, която нося“:Говорещият използва синекдохична метафора, сравнявайки бремето, което носи с „част“, внушавайки тежестта на неговите емоционални борби и отговорности.
Като цяло Сонет 60 е богат на фигуративен език, който засилва емоционалното му въздействие и сложност, като ефективно предава дълбоките чувства на говорещия на любов, загуба и приемане в лицето на времето и несгодите.