Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

Как да се каже "красив" на урду: Думи по регистър

Урду думи за "красив" (мъжки) по регистър:

Урду (Насталик)ТранслитерацияРегистърНюанс
خوبصورتхубусурътУниверсаленКрасив/хъбъв (М/Ж), най-чест.
جذابджазибОфициален/ВъзхищенПривлекателен, чарминг, харизматичен.
حسن و جمال کا مالکхасан-о-джамал ка маликПоетичен"Собственик на красота и грация."
شاندارшандарКомплиментаренВеличествен, впечатляващ, дашинг.
حسن پرورхасан-парварЛитературенКрасота-възпитаващ / от красив характер.
ہینڈسمхъндсамРазговорен/Английски заемИзползван в урбан/английски-смесена реч.

За жени: хубусурът, хасин (حسین), пяри (پ्यاری - сладка/любима).

Контекстът е важен: хубусурът е най-сигурен за всички ситуации.

Поезия

Related Categories