Цитатът, който спомняте, е парафраза на Марк Твен:
„Смелостта не е липса на страх, а действие в присъствието на страх.“
Той не се среща в никой Saw филм, нито е от „Амброз Редмун“ (псевдоним, понякога използван в цитатни бази данни). Грешната атрибуция вероятно идва от интернет цитатни мели. Оригиналният текст на Твен варира в източниците (Pudd'nhead Wilson, речи), но смисълът е негови.
Ако съществува персонаж с име Амброз Редмун в нишов филм, той може да е цитирал Твен — но редът произхожда от Твен.