Оригиналният цитат върви:
> " Смелостта не е липсата на страх, а действия в присъствието на страх. "
Изглежда, че цитатът, който търсите, е бил леко погрешно запомнен или променен.
Възможно е някой, може би дори герой на име Амвросий Редмоун в измислено произведение, е използвал подобна фраза, вдъхновена от цитата на Твен. Но самият цитат не се появява в нито един известен филм или работа от Твен.