Как Шекспир е писал сонетите: Английската форма и композиционна практика
Шекспир не е измислял сонета, но е довършил английската версия. Ето как ги е изградил.
Форма
- 14 стиха, ямбичен петаметър (пет безударно-ударни такта на стих).
- Структура: 3 квартета + 1 куплет.
- Римова схема: ABAB CDCD EFEF GG.
- Волта (обрат): Обикновено на 9-ия стих (начало на 3-и квартет) или на 13-тия (куплет).
Композиционна практика
- Поредици: 154-те сонети образуват разхлабена повествена структура: Младежът (1–126), Тъмната дама (127–152), Купидон (153–154).
- Аргументо-ориентирани: Всеки квартет развива идея; куплетът разрешава, обръща или обобщава.
- Реторична плътност: Разширени метафори, правна/финансова образност, парадокси, игра на думи.
- Музикалност: Асонанс, алтерация, ритмични вариации в строгия метър.
Публикация
Четвъртото издание от 1609 (Томас Торп) може да е неоторизирано. Няма авторско посвещение. Изданието на Бенсън от 1640 преуредява, заглавява и променя сонетите. Шекспир вероятно ги е писал през 1590–1600 г.; редът от 1609 може да не отразява неговото намерение.