От Както ви харесва, Акт 2, Сцена 1. Княз Сениор, изгонен в гората Арден, говори:
"И този наш живот, извън общността,
Намира езици в дърветата, книги в текущите потоци,
Проповеди в камъните, и добро во всичко."
„Намирай езици в дърветата“ = откривай скрити смисли, мъдрост или послания в природата. Толкувай природата сякаш говори.
Това изразява пасторален идеализъм и ренесансна натурална философия: природата като божествена книга (liber naturae), четима от контемплативния ум. Изгонването става възможност – отстраняване от дворцовата корупция позволява автентично заемане с творението.
Розалинд (маскирана като Ганимед) по-късно олицетворява тази философия, намирайки свобода и самопознание в Арден, които дворцовият живот ѝ отказва.