Стихотворението започва с това, че говорителят описва влака, който тръгва от гарата. Той отбелязва „тъмния огромен облак дим“, който се издига от двигателя, и „грохота и тракането“ на влака, докато се движи. Той също така споменава "мърморенето на колелата" и "съскането на парата", които създават усещане за движение и енергия.
Докато влакът пътува през нощта, ораторът описва различните пейзажи, през които минава. Той споменава „тъмните полета на Англия“ и „блатата и езерата на Шотландия“, както и „реките и планините“, покрай които минава влакът. Той също така отбелязва „градовете и селата“, в които спира влакът, и „светлините на къщите“, които се виждат в далечината.
В цялото стихотворение Одън използва различни литературни средства, за да създаде усещане за атмосфера и настроение. Той използва алитерация, асонанс и ономатопея, за да създаде усещане за ритъм и звук. Той също така използва изображения, за да създаде ярка картина на пътуването с влак, и използва персонификация, за да даде на влака усещане за живот и личност.
„Нощна поща“ е сложна и многопластова поема, която възхвалява силата на транспорта и значението на комуникацията. Това е и стихотворение за красотата на британската провинция и многообразието на хората, които живеят там. Стихотворението е класика на литературата на 20-ти век и все още се радва на читателите днес.
Ето по-подробно обяснение на някои от литературните средства, които Одън използва в поемата:
* Алитерация:повторение на съгласни звуци в началото на думите. Например в реда „Тъмният огромен облак от дим“ повторението на звука „d“ създава усещане за ритъм и акцент.
* Асонанс:повторение на гласни звуци в стихотворен ред. Например в репликата „И шумът на колелата, и съскането на парата“ повторението на звука „i“ създава усещане за непрекъснатост и поток.
* Ономатопея:използването на думи, които имитират звуците, които описват. Например в реда „И тракането на колелата, и свистенето на парата“ думите „тракане“ и „съскане“ имитират звуците на влака.
* Образност:използването на фигуративен език за създаване на ярка картина в съзнанието на читателя. Например в репликата „Тъмните полета на Англия, блатата и езерата на Шотландия“ Одън използва образи, за да създаде картина на британската провинция.
* Персонификация:приписването на човешки характеристики на неодушевен предмет. Например в репликата „Влакът се състезава през нощта“ Одън придава на влака човешки качества, като го описва като състезателен.
Това са само някои от литературните средства, които Одън използва в "Нощна поща". Поемата е сложно и многопластово художествено произведение, изпълнено с богата образност и символика. Това е класика на литературата от 20-ти век и все още се радва на читателите днес.