Arts >> Изкуства >  >> Книги >> Поезия

Какво означава, надявам се, че си сърдечен от тигела?

„Надявам се, че си сърдечен“ е фраза, която обикновено се използва в английския език, за да изрази желание за нечие благополучие. Това е съкратена версия на израза „Надявам се, че сте в добро здраве“.

В контекста на пиесата The Crucible, Джон Проктър казва тази фраза на Джон Хейл, когато влиза в къщата му. Джон Хейл е министър, който е изпратен в Салем, за да разследва обвиненията във магьосничество. Джон Проктър е един от хората, които са обвинени в магьосничество. Като казва „Надявам се, че си сърдечен“, Джон Проктър изразява надеждата си, че Джон Хейл е в добро здраве.

Тази фраза обаче може да се тълкува и като по-фин коментар за естеството на изпитанията на вещици в Салем. Фразата „Надявам се, че си сърдечен“ често се използва като поздрав и обикновено се разбира като учтив и безличен израз. Въпреки това, в контекста на пиесата, фразата може да се разглежда и като начин Джон Проктър да се дистанцира от обвиненията във магьосничество. Като казва „Надявам се, че си сърдечен“, Джон Проктър намеква, че не вярва в магьосничеството и че не иска да бъде свързван с изпитанията на вещици.

В крайна сметка значението на тази фраза е сложно и двусмислено и може да се тълкува по различни начини в зависимост от контекста, в който се използва.

Поезия

Съответните категории