Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

"Those Two Boys" на Франклин П. Адамс: Честност vs очарователност, няма ясен морал

Стихът на Адамс не преподава изричен урок; той хуморно контрастира два момчета – едно откровено честно (избягвано), едно очарователно лъжливо (популярно). Ироничните заключителни редове подсказват: "Don't be too honest if you please / Or you will wish you'd been again." Поемата поканва за рефлексия върху социалните разходи на честността срещу възнагражденията на симпатичността без да предписва морал.

Пълен стих:

There was a boy who always told
The pure, unvarnished truth.
He made his elders wince and scold
And grieve they had conceived a scold;
His parents knew his candid speech
And always said, "How frank he is."
But his companion was a peach
Who made life sweeter with a kiss.

The honest boy was shunned by all,
And people called him "that young brat."
The other fellow was the call
Of every lady in the flat;
The first was always in disgrace
And lived a most unpleasant life.
The other had a smiling face
And was quite popular with his wife.

The moral is, if truth you'd seize
And not be scorned by your fellow men,
Don't be too honest if you please
Or you will wish you'd been again.

Поезия

Related Categories