Откъде идва цитираното злато в тях thar hills?
Смята се, че фразата „Gold in them thar hills“ произхожда от златната треска в Калифорния от 1848-1855 г. Използван е от златотърсачи и миньори за обозначаване на изобилието от злато, открито в планините Сиера Невада в Калифорния. Фразата бързо става популярна и се използва в популярната култура, литература и филми, за да се отнася до обещанието за богатство и възможности, които могат да бъдат намерени в златната треска.