黒いバラ (курой бара)
Ето разбивката на превода:
- 黒い (kuroi):Това означава "черно". Това е прилагателно, което често се използва за описание на обекти, които са изцяло черни на цвят.
- バラ (бара):Това просто означава "роза" на японски. Може да се отнася за рози от всякакъв цвят, но когато е предшествано от "黒い", това конкретно показва черна роза.