Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

Какво означава "’Tis of Thee"? Кратко ръководство

Фразата “’tis of thee” е архаична, поетска съкращение от “it is of thee” (или “this is of thee”). Тя се среща най-известно в патриотичната песен от 1831 г. America (известна и като My Country, ’Tis of Thee), където Самуел Френсис Смит пише: “My country, ’tis of thee / Sweet land of liberty.” Тук “thee” олицетворява нацията.

В поетски адрес може да означава “it is because of you”, като в “I love the way you smile at me, ’tis of thee.”

Бележка: Този ред не се среща в “This Land Is Your Land” на Уди Гътри – често бъркане.

Поезия

Related Categories