Фундаментална разлика между Уолт Уитман и Емили Дикинсън лежи в езика. Стихотворенията на Уитман са с дълги, текощи редове и разширяващ се лексикон, прегръщайки свободен стих, огледащ безкрайността на американския пейзаж. Дикинсън използва къси, компресирани редове, ограничен лексикон, тесна структура — тирета и наклонени рими.
Тонът се различава равносилно: Уитман е оптимистичен, празненствен, инклюзивен — пее тялото електрическо и демократичния дух. Дикинсън е интроспективна, философска, натяната с смъртност, съмнение и вътрешен живот. И двата револуционизираха американската поезя от противоположни стилови полюси.