Ponyboy и Johnny Cade, двамата главни герои от Greasers, случайно се натъкват на Cherry и Marcia в автосалон. Въпреки враждебността между Greasers и Socs, Ponyboy и Johnny са привлечени от нежната и мила природа на Cherry. Те си взаимодействат за кратко и споделят една цигара, създавайки истинска връзка в противоречие с преобладаващото съперничество.
Разговорът им обаче е прекъснат, когато Соците разпознават Понибой и Джони. Напрежението ескалира бързо, тъй като гаджето на Чери, корав и арогантен соц на име Боб Шелдън, става все по-враждебен към Грийсърс. Започва безмилостно да ги подиграва и провокира, дори заплашва с насилие.
Докато ситуацията ескалира, Чери умолява Боб да спре, но нейната намеса не се чува. Чувствайки се притиснат в ъгъла и числено превъзходен, Джони прибягва до насилие в самозащита. Той дърпа нож и намушква смъртоносно Боб в процеса, което води до хаос и паника. Greasers избягаха от местопрестъплението, знаейки, че последствията от убийството на Soc ще бъдат тежки.
Важно е да се отбележи, че конфликтът в парка служи като повратна точка в романа, подготвяйки сцената за главните герои да се изправят срещу различията си, обществените предразсъдъци и последствията от действията си. Този инцидент движи историята напред и допринася за централните теми на книгата, като класов конфликт, насилие и търсене на идентичност.