Какво означава песента Lovers in Japan на Coldplay?

Песента "Lovers in Japan" на Coldplay е песен за борбите на една връзка от разстояние. Текстът описва копнежа по човек, който е далечен, и болката да бъдеш отделен от него. Освен това песента изследва теми за време, разстояние и изолация. Текстът предполага, че разказвачът е в различна часова зона от човека, с когото имат връзка, подчертавайки физическата раздяла, която съществува между тях. Песента също така съдържа препратки към японската култура, като използването на фразата "любовници в Япония" и споменаването на черешови дървета, което допълнително добавя към усещането за копнеж и дистанция.