Каква е темата на глава 16 в „Крадецът на мълнии“?

В глава 16 от романа „Похитителят на мълнии“, озаглавен „Потопих се до смъртта си (и се върнах много, много по-лошо), Пърси осъзнава, че може би все още сънува в Lotus Hotel and Casino. С тази мисъл наум, той се гмурва покрива на казиното само за да открие, че това изобщо не е мечта.