Използва се за описание на контейнера с нещо, подобно на английската фраза „кутия на“ или „консерва на“.
Ето няколко примера:
* boîte de conserve: Консерва на консерви
* boîte de chocolat: Кутия шоколадови бонбони
* boîte de médicaments: Кутия за медицина
* Boîte de Sardines: Консерва на сардини
* boîte de peinture: Консерва на боя
Важно е да се отбележи, че "Boîte" също може да означава "кутия" самостоятелно, без „де“. Например:
* la boîte à musique: Музикалната кутия
И така, значението на "boîte" зависи от контекста и ако се използва с "de" или не.