2. Влияние на гръцката литература: Римската литература е силно повлияна от гръцката литература, като много римски писатели адаптират или превеждат гръцки произведения. Жанрове като епическа поезия, драма и историография са пряко вдъхновени от гръцки модели. В някои случаи римските писатели дори включват гръцки фрази или пасажи в собствените си произведения.