„Дъщеря ми все още е чужденка в света.
Тя не е виждала промяна на четиринадесет години.
Нека още две лятна изсъхнат в гордостта си,
Преди да мислим, че е зряла да бъде невеста.“
Господин Капулет казва на Париж, че Джулиета — все още не е на 14 години — трябва да изчака още две години преди брак. Редовете разкриват мигновена закрилаост, която по-късно изпарява под обществен натиск.