Епичните симили – разширени „като/подобно на“ сравнения, които издигат персонаж до митически статут – са перфектни за Капитан Джек Спароу, мъж, който превръща хаос в компасски азимути. Ето един оригинален:
Като компасова игла, упияна от магнетизъм,
Върти диво, но винаги намира севера,
Така Джек – напоен с рум, качулка настрана, усмивка крива –
Стъпа през хаос, а все пак пристига на брега на съкровището.
Като глезар, качващ окото на ураган,
Краде вятъра от собствените паруса на Деви Джонс,
Превръща бунт в монархия,
И плува хоризонт, който никаква карта не може да държи.
Хомер сравнява войни с лъвове, пожари, бури. Милтън сравнява Сатана с комет. Тук Джек става сила на природата – непредсказуема, неконтролируема и в крайна сметка, неизбежно насочена към собствената си версия на съдба.
Опитайте да напишете свой: изберете черта (късмет, измама, очарование), намерете природен паралел и разтянете го, докато персонажът не усети легендарен.