- "Моята щедрост е безгранична като морето,
Моята любов като дълбока; колкото повече ти давам,
Колкото повече имам, защото и двете са безкрайни." (Жулиета, действие 2, сцена 2)
- „Но, меко! каква светлина се пробива през онзи прозорец?
Това е изтокът, а Жулиета е слънцето." (Ромео, действие 2, сцена 2)
- „Обичало ли е сърцето ми досега?
Защото никога не съм виждал истинска красота до тази нощ." (Ромео, действие 1, сцена 5)
- "Когато умре,
Вземете го и го изрежете на малки звезди,
И той ще направи лицето на небето толкова хубаво
Че целият свят ще бъде влюбен в нощта
И не се прекланяйте пред яркото слънце." (Жулиета, действие 3, сцена 2)
- "О змийско сърце, скрито с цъфнало лице!" (Принцът, действие 3, сцена 1)