Употреба на „Force Majeure“ в изречение: Опит за правен термин
Force majeure (произнася се /ˌfɔːrs mɑːˈʒɜːr/) е френски правен термин, означаващ „надмощна сила“. Той се отнася за непредвидими обстоятелства — природни бедствия, войни, пандемии, държавни действия — които пречат на някого да изпълни договор.
Примерни изречения
- Договорът включеше force majeure клауза, оправдаваща закъснения, причинен от земетресения, наводнения или държавни действия.
- В следствие на пандемията, доставчикът призова force majeure за отмяна на задължения за доставка без глоби.
- Съдът реши, че ураганът е force majeure събитие, освобождаващо двете страни от отговорност.
- Полисите за застраховка често изключват покритие за загуби, причинен от force majeure.
Граматически бележки
- Използва се като именска фраза, често предшествана от „a“ или „the“
- Типично курсивно като чужд термин в английски текстовe
- Няма множествено число — винаги „force majeure“
Този термин е съществени за правни, бизнес и договорни контексти, където непредвидени събития засягат задължения.