Какво означава brinded в Шекспир?
Brindled означава „набраздено или на петна“ при Шекспир. Например в "Хамлет" Призракът описва краля на Дания като носещ "церекол", който е "целият настръхнал като пера върху яростния порпентин" (I.v.19). В този случай „настръхнал“ се използва за описване на косата на краля, която стои настръхнала като перата на бодливо прасе.