Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

"Аз съм Никой! А вие кой сте?" на Емили Дикинсън срещу "Диви гъски" на Мэри Оливър: две различни поеми

Версовете "Искам да отам, където летят дивите гъски" не се срещат в поемата на Емили Дикинсън "Аз съм Никой! А вие кой сте?" (Fr260 / J288). Тази поема чете:

Аз съм Никой! А вие кой сте?
Сте ли вие – Никой – също?
Тогава ние сме двойка!
Не казвайте! те биха рекламирали – знаете!

Колко скучно – да бъдеш – Некой!
Колко публично – като Жаба –
Да казваш името си – целия юни –
На възхитен Блъто!

Дикинсън слави анонимността над славата. Редът за "дивите гъски" може да е от "Диви гъски" на Мэри Оливър ("Не трябва да бъдеш добър... / Който и да си, колкото и самотен да си, / святът се предлага на въображението ти, / те вика като дивите гъски, жестоко и вълнуващо...").

Два различни поета, две различни поеми.

Поезия

Related Categories