Стих (от Дванадесета нощ, Акт 2, Сцена 3):
О, мила моя, къде скиташ?
О, стой и чуй; истинската ти любов идва,
Която може да пее и високо, и ниско.
Не отивай по-далеч, сладка моя;
Пътуванията завършват в среща на любимци,
Всеки мъдър син знае.
Какво е любов? не е в бъдещето;
Настоящото веселие има настоящ смях;
Каквото ще дойде, все още е несигурно.
В закъснение няма изобилство;
Тогава иди целувай ме, сладка двадесет и една,
Младостта е вещ, която не трае.
Очарователен carpe diem лиричен стих, пеен от Фесте клоуна. Любимецът подканва обичаната да прегърне настоящата любов: той предлага своето пеене като преданост, забелязва, че пътуванията завършват в срещи на любимци, и аргументира, че любовта принадлежи на сегашното – бъдещето е несигурно. „Сладка двадесет и една“ подчертава преходната природа на младостта. Повтарящият се „иди“ и меките „к“ звуци (целувай, сладка, двадесет и една) създават нежна сържаност. Стихът празнува хващането на любовта преди mladостта да избледнее, смесвайки остроумие, нежност и нотка меланхолия.