„Oft“ е архаичен/поетичен съкращение на „often“ – използван често от Шекспир за метрично удобство (моносилaben vs. дисилaben „often“). Появява се над 300 пъти в канона.
В ямбичен педаметър „oft“ (един нагласен слог) замества „often“ (два слога: OF-ten) когато редът изисква силен моносилaben:
„And oft / my soul / hath been / re-fresh'd“ (сканира се като пет ямби)
вс.
„And of-ten / my soul / hath been / re-fresh'd“ (ще създаде анапест или ще изисква елизия)
Примерът в източника (Ромео и Жулиет „O, she is rich in beauty...“) не съдържа всъщност „oft“ – може да е грешно приписване. Думата се появява другаде в пiesaта (напр. 2.2 „Oft have I heard“).