Защо Шекспир пише „Да бъдеш или да не бъдеш“?

Шекспир не е написал "Да бъдеш или да не бъдеш". Тези думи са от монолога на Хамлет в действие 3, сцена 1 от пиесата Хамлет на Уилям Шекспир.