Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Книги >> Поезия

„Свобода и любов“ на Шандор Петефи – Пълен текст на стихотворението

Свобода и любов

Шандор Петефи (1823–1849), унгарски национален поет, революционер.

Свобода и любов! Това е моята стремеж!
Ако ми бъдат отказани тези две,
По-добре да загина.

Какво е житот, ако не е свободно?
За каква цел да молча,
Ако сърцето ми удушява от мъка,
А устните ми са залепени?

Свобода и любов! Тези две са неразделими,
Като крилата на птица.
Без тях не мога да летя,
Душата ми е оковата.

Желая вятъра на свобода да вятър,
Да усетя слънцето на любов да свети над мене.
Тези две са моето природно право,
Никога няма да загубя надежда.

Свобода и любов! За тях живя и умирам!
Ще отида на война, ако е нужно,
За да ги спеча.
Те са по-ценни за мен от моя собствен живот.

Искам да бъда свободен да обичам и да бъда обичан,
Да изказвам мислите си и да ги споделям,
Да живя в свят, където всички хора са равни,
И където няма глад, бедност и война.

Искам да живя в свят, където можем да следваме мечтите си,
И където можем да обичаме свободно,
където всеки може да бъде щастлив.
Това е мечта, за която струва да се живее.

Петефи умира на 26 г. в революцията от 1848 г.; това стихотворение олицетворява неговия либерален националистичен идеализъм.

Поезия

Related Categories