„Ser“ се използва за описание на постоянни или основни качества, характеристики или идентичности на някого или нещо. Може да се използва и за разговори за професии или занимания.
Например:
- Yo soy una maestra. (Аз съм учител.)
- El es un medico. (Той е лекар.)
- El carro es azul. (Колата е синя.)
- Мария е интелигентна. (Мария е интелигентна.)
„Estar“ се използва за описание на временни състояния, емоции, местоположения или условия. Може да се използва и за говорене за действия, които се случват в настоящия момент.
Например:
- Estoy feliz. (Щастлив съм.)
- El carro esta en el garaje. (Колата е в гаража.)
- El esta estudiando. (Той учи.)
- El perro esta ladrando. (Кучето лае.)