Какво означава la chica chico на испански?

„La chica chico“ няма смисъл на испански, тъй като „chico“ е дума от мъжки род, а „chica“ е дума от женски род.