Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Танци >> Други танци

Как да се каже „приятелка“ на японски: Кадзё vs. Коибито

Японският език има два основни термина за „приятелка“, всеки с различни нюанси:

ТерминКанджи/КанаНюанс и употреба
Кадзё 彼女 Най-честият, стандартен термин. Означава „тя“ и „приятелка“ според контекста. Използва се в официален и разговорен език.
Пример: Кадзё га имасу (Имам приятелка / Тя съществува).
Коибито 恋人 „Любим/а“ / „Сладкиш/а“. Неутрален за пола (може да означава и „приятел“). По-романтичен, емоционален, подсказва дълбока романтична връзка. Използва се от млади възрастни и в сериозни контексти. Дословно „любов-човек“.

Други свързани термини

Съвети за употреба

Други танци

Related Categories